1.原文連結：https://tw.finance.appledaily.com/realtime/20180831/1421617/
2.原文內容：
107/08/31
新興市場如土耳其、阿根廷近期連環傳出危機，元大寶華綜合經濟研究院分析師顏承暉指
出，本次新興市場危機與八十六年亞洲金融風暴看似相似，但實際上又有不同之處，他並
指出，問題就在中國大陸，不過隨北京已經出抬不少救市措施，可觀察到第四季時，政策
能否收到成效，進而緩解新興市場困境。
顏承暉表示，本次與八十六年亞洲金融風暴類似之處，在於這幾個出狀況的國家，都有經
常帳收支呈逆差的狀況，在美元走強之際，金融帳外流導致國內資金出現乾涸及流動性危
機。
不過不同之處在於，本次出狀況的國家如土耳其、阿根廷，其經常帳逆差佔國內生產總值
比重大概都在百分之五、六，相較於亞洲金融風暴時，泰國、印尼等國「破百分之八」，
反而程度較輕，但為何本次看來風暴規模不小？
顏指出，關鍵在於經貿的流動改變。廿世紀時，全球的經貿大多是開發中國家出口產品到
已開發國家，呈現「南對北」的流動，但進入廿一世紀後，轉變為新興市場國家出口到中
國，轉為「南對南」的經貿往來。而受到美中貿易戰衝擊，中國的經濟至今都未能見到底
，能見度差，導致不少新興市場國家的經常帳收支惡化。
不過顏承暉分析，中國近期已經出抬不少救市措施，如加快政府財政支出，降低銀行對特
定債券的風險計提，近期更是宣布降稅「還稅於民」，透過種種政策增加流動性，盼藉此
緩解美中貿易戰帶來的衝擊。
惟透過貨幣政策，或是財政政策，都不是能立即見到成效的方針，顏承暉說，最快也要等
到第四季才能見端倪，屆時與新興國家的經貿往來若能恢復平穩，則風暴就可望止息，但
若中國大陸這一連串的政策未收到預期的成效，則全球就需要非常小心，風暴規模甚至有
可能超越八十六年亞洲金融風暴。
臺經院景氣預測中心主任孫明德則分析，目前這些出狀況的國家，都有外債偏高、外匯存
底偏少的情況，過去透過外債來建設基礎設施，進而拉抬國內生產總值表現，不過在美元
走強下，資金大舉外流，導致不僅土耳其、阿根廷出現危機，連南非、印尼都不是很樂觀
。
孫明德並引國際貨幣基金組織的統計指出，若以外債佔外匯存底的比重來看，土耳其佔比
百分之三百八十二，在主要新興市場中最高，其次是南非，佔比百分之三百十；印尼、馬
來西亞、越南分居三到五名，佔比分別是百分之二百七十二、百分之二百零六、百分之二
百零六。
孫明德更說，新興市場國家出現危機的頻率、程度都在加快、加大，可見風暴短時間內尚
無停歇的績效，「現在只是剛開始！」對臺灣來說，因臺灣經濟體質較佳，比較不會有傷
筋動骨的情況發生，但對金融市場如臺股、臺匯等，仍會有信心層面上的衝擊。（王立德
／臺北報導）
3.心得/評論：還是希望這些國外危機，能讓臺股下跌，不然都沒辦法逢低買進好的股票
--
https://goo.gl/GxFYRG
--
2.原文內容：
107/08/31
新興市場如土耳其、阿根廷近期連環傳出危機，元大寶華綜合經濟研究院分析師顏承暉指
出，本次新興市場危機與八十六年亞洲金融風暴看似相似，但實際上又有不同之處，他並
指出，問題就在中國大陸，不過隨北京已經出抬不少救市措施，可觀察到第四季時，政策
能否收到成效，進而緩解新興市場困境。
顏承暉表示，本次與八十六年亞洲金融風暴類似之處，在於這幾個出狀況的國家，都有經
常帳收支呈逆差的狀況，在美元走強之際，金融帳外流導致國內資金出現乾涸及流動性危
機。
不過不同之處在於，本次出狀況的國家如土耳其、阿根廷，其經常帳逆差佔國內生產總值
比重大概都在百分之五、六，相較於亞洲金融風暴時，泰國、印尼等國「破百分之八」，
反而程度較輕，但為何本次看來風暴規模不小？
顏指出，關鍵在於經貿的流動改變。廿世紀時，全球的經貿大多是開發中國家出口產品到
已開發國家，呈現「南對北」的流動，但進入廿一世紀後，轉變為新興市場國家出口到中
國，轉為「南對南」的經貿往來。而受到美中貿易戰衝擊，中國的經濟至今都未能見到底
，能見度差，導致不少新興市場國家的經常帳收支惡化。
不過顏承暉分析，中國近期已經出抬不少救市措施，如加快政府財政支出，降低銀行對特
定債券的風險計提，近期更是宣布降稅「還稅於民」，透過種種政策增加流動性，盼藉此
緩解美中貿易戰帶來的衝擊。
惟透過貨幣政策，或是財政政策，都不是能立即見到成效的方針，顏承暉說，最快也要等
到第四季才能見端倪，屆時與新興國家的經貿往來若能恢復平穩，則風暴就可望止息，但
若中國大陸這一連串的政策未收到預期的成效，則全球就需要非常小心，風暴規模甚至有
可能超越八十六年亞洲金融風暴。
臺經院景氣預測中心主任孫明德則分析，目前這些出狀況的國家，都有外債偏高、外匯存
底偏少的情況，過去透過外債來建設基礎設施，進而拉抬國內生產總值表現，不過在美元
走強下，資金大舉外流，導致不僅土耳其、阿根廷出現危機，連南非、印尼都不是很樂觀
。
孫明德並引國際貨幣基金組織的統計指出，若以外債佔外匯存底的比重來看，土耳其佔比
百分之三百八十二，在主要新興市場中最高，其次是南非，佔比百分之三百十；印尼、馬
來西亞、越南分居三到五名，佔比分別是百分之二百七十二、百分之二百零六、百分之二
百零六。
孫明德更說，新興市場國家出現危機的頻率、程度都在加快、加大，可見風暴短時間內尚
無停歇的績效，「現在只是剛開始！」對臺灣來說，因臺灣經濟體質較佳，比較不會有傷
筋動骨的情況發生，但對金融市場如臺股、臺匯等，仍會有信心層面上的衝擊。（王立德
／臺北報導）
3.心得/評論：還是希望這些國外危機，能讓臺股下跌，不然都沒辦法逢低買進好的股票
--
https://goo.gl/GxFYRG
--
All Comments